Re: Прозвища команд Парагвая
Добавлено: 11 янв 2012, 15:55
Кстати полностью согласен. На ВСОЛовской карте Парагвая много городов - двойников, виртуальных. В указанном случае - Капиата - Капията - Капьята, но ведь это один и тот же населенный пункт!!! Он имеет вполне определенное написание на русском языке. Ещё более вопиющий случай - коверканье написания столицы Парагвая. В русском языке официально принято название Асунсьон, откуда тогда берутся А.У.Асунсьйон (Асунсьйон), Атлетико Корралес (Асунсьйон) и т.п.?!? Президенту есть над чем работать. |