Страница 1 из 1

Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 00:40
Shikari
Наверно у каждой футбольной команды есть свои прозвища, и гватемальские не есть тому исключением! В поисках составов для новых команд набрел на забавную информацию по прозвищам. Позже увидел что в некоторых федерациях есть темы по "кличкам". Так чем мы хуже? Поэтому решил создать такую вот тему. Может кого-то заинтересует.
Вот прозвища команд которые нашел:

"ФК Антигуа" Антигуа - Panzas Verdes (Зеленое Брюхо)
"Маркуэнш" Сан Маркос - Los Leones(Львы)
"Халапа" Халапа - Los Tigres del Jumay(Джумайские Тигры)
"Кобан Империал" Кобан - Príncipes Azules(Голубые Принцы) :mrgreen:
"Нуэва Консепсьон" Нуэва Консепсьон - Las Focas(Тюлени)
"Малакатеко" Малакатан - Toros(Быки)
"Муниципал" Гватемала - - Rojos (Красные), Diablos Rojos (Красные Дьяволы), Máquina Escarlata (Алая Машина)
"Сучитепекьес" Мазатенанго - Venados (Олени)
"Чималтенанго" Чималтенанго - Los Cisnes(Лебеди)
"Аврора" Гватемала - Aurinegros, militares(военные), tigres(тигры)
"Аматитлан" Аматитлан - Pesqueros(Рыбаки)
"Ачуапа" Ачуапа - Cebolleros(Луковицы)
"Комуникасьонс" Гватемала - Los Cremas (Сливки)
"Кселаху" Кецальтенанго - Los Superchivos(chivos в испанском значит как козлы, так и шалуны,озорники – игра слов)
"Миктлан" Асунсьон Мита - Los Conejos(Кролики)
"Петапа" Сан Мигель Петапа - Los Canarios (Канарейки)
"Сакапа" Сакапа - Los Gallos (петухи,забияки)
"Сакачиспас" Чикимула - El Equipo de la "S" (Команда "S")
"Санарате" Санарате - Celestes(Небесные)
"Текулутан" Текулутан - Los Tecos(Пьяницы) :beer:
"Универсидад де Сан Карлос" Гватемала - Los estudiosos(студенты)
"Хувентуд Реталтека" Реталульо - Equipo del pueblo(народная команда)

Остальным клубам, я думаю, можно самим придумать прозвища!

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 10:43
Дон Антон
"Ачуапа" Ачуапа - Cebolleros(Луковицы) порадовало)))

Aurinegros, militares(военные) оба слова как военные переводятся?

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 11:38
Shikari
Aurinegros, militares(военные) оба слова как военные переводятся?
Скорее всего нет)
Вот источник. Пару слов проверял в словаре, так что думаю с переводом все ок.

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 13:33
BETTEROK
Ну пьяницы то и неплохо играют :grin:

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 14:03
SzNuR
Хорошо, я правда почти все видел... Порадовали тюлени =)

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 14:31
PvlPkv
А кто знает, какое прозвище у "Эскуинтлы"? 8)

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 15:35
k-faraona
Короче говоря,у нас не страна,а зверинец. Гватемальский передвижной зоопарк. :grin: Ну а мы вообще... Львы... царь зверей.
Здравствуйте- царь,царь- здравствуйте. :D
Молодец :cool: ,такую инфу достал,даже порадовал. :beer: Голубые принцы,Пьяницы... 8)

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 26 июн 2010, 17:01
artur0000000000
8) Головоруби косачі - Густотая :? :shock:

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 26 июн 2010, 17:43
Shikari
я предлагаю Густотае дать прозвище селяни или колхозники (см. емблему) :grin:

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 26 июн 2010, 18:55
NeroAngelo
Shikari писал(а):я предлагаю Густотае дать прозвище селяни или колхозники (см. емблему) :grin:

Поддерживаю! :grin:

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 26 июн 2010, 19:09
BETTEROK
А може то Гуси?))) :D

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 27 июн 2010, 14:54
artur0000000000
а понюхать ви нічо не хочете!!!!!!Я сказав як назвать!!!! :shock:

Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:
8) а мож луче <вырезано>, о точняк!!! :D

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 28 июн 2010, 14:10
artur0000000000
Ачо не красну!!!!!!! :x

Re: Прозвища команд Гватемалы!

СообщениеДобавлено: 28 июн 2010, 18:49
LONSER
artur0000000000
Ну ты даёшь на национальном форуме ЖК получать=)