Кстати, вот решил составить список прозвищ и клубных цветов. Думаю, может пригодиться при написание (и при прочтении)) обзоров. Прозвища, правда, подобрал только для половины, так что есть место для фантазии))
АКБ - банкиры (Asian Commercial Bank), клубные цвета - белые, в гостях - синие. Ан Гьянг - ?, цвета - белый с желтым. Бак Льеу - ?, цвета - синие. Бинь Динь - цвета - красно-синие; в этом сезоне спонсором команды стала некая фирма BOSS. Поэтому предлагаю ввести соответствующее прозвище Бинь Дуонг - "Челси", аристократы; цвета - синие. Бонг Да - горожане (вообще правильнее было бы переводить название команды как ФК "Хошимин"); цвета - синие. Донг Най - ?, цвета - синие. Лам Донг - ?, цвета - белый с зеленым. Нам Динь - на эблеме изображена некая птичка, может ласточка? , цвета - желтые. СЛНА - ?, цвета - желтые. ТМН Канг Сайгон - "канг" это порт, поэтому, видимо, прозвище должно быть связано с этим; кроме того на неофициальной эмблеме клуба присутствует крокодил цвета - сине-белые. Тхе Конг - армейцы (и все что с этим связано); цвета - красные. Тьен Гьянг - ?, цвета - красные. Хайфон - ?, цвета - красно-белые. Халида - пивовары (Халида - марка пива), кроме того "слоны" (на старой эмблемы был изображен слон); цвета - желтые. Хатоко - ?, самая цветная команда я видел их в синей, красной, зеленой и даже желтой форме |